Tutte le traduzioni
Jump to navigation
Jump to search
Inserire di seguito il nome di un messaggio per mostrare tutte le traduzioni presenti.
Trovate 2 traduzioni.
| Nome | Testo attuale |
|---|---|
| h inglese (en) | In the specific case that's a pen marked ''Astoria'' found in Finland<ref>as reported in [http://www.fountainpennetwork.com/forum/index.php?/topic/182589-i-found-an-old-astoria-fountain-pen/ this thread] on FPN, and from the subsequent conversation with the actual owner, this is a pen remained in the family since its purchase by the his father.</ref> and with a [[Montblanc]] instruction booklet for the 60s models. |
| h italiano (it) | Nel caso specifico si tratta di una penna marcata ''Astoria'' ritrovata in Finlandia<ref>secondo quanto riportato in [http://www.fountainpennetwork.com/forum/index.php?/topic/182589-i-found-an-old-astoria-fountain-pen/ questa discussione] su FPN, e dalla susseguente conversazione col proprietario, trattasi di una penna sempre rimasta in famiglia fin dal suo acquisto da parte del padre.</ref> e dotata di un libretto di istruzioni della [[Montblanc]] relativo ai modelli degli anni '60. |