Differenze tra le versioni di "Aiuto:Caricare una foto/en"

Da FountainPen.
Jump to navigation Jump to search
(Creata pagina con "Help:Upload a photo")
 
(Creata pagina con "Remember to fill in the standard fields for the license and the author, the fields of the categories should be already present.")
(4 versioni intermedie di uno stesso utente non sono mostrate)
Riga 1: Riga 1:
−
Per quanto riguarda le fotografie delle penne si è inoltre deciso di usare uno schema per i nomi delle immagini che consentisse una uniformità e più facilità nel ritrovarle nelle gallerie di immagini che classificano i vari tipo di file di cui si è parlato nella pagina [[:Aiuto:Caricare_un_file]]. In particolare per le foto di penne si è sempre usato uno schema del tipo:
+
As far as pen photographs are concerned, it was also decided to use a scheme for image names that would allow uniformity and make it easier to find them in image galleries that classify the various types of files mentioned on the page [[:Help:Upload_a_file]]. In particular, for photos of pens we have always used a scheme like this:
 
<pre>
 
<pre>
−
Marca-Modello-Tipo-Misura-Colore-Descrizione.jpg
+
Brand-Model-Type-Measure-Color-Description.jpg
 
</pre>
 
</pre>
−
dove le parole sono separate da trattini e la descrizione attiene in genere alla posizione della penne e deve cercare di mantenersi entro le 2 parole.  
+
where the words are separated by dashes and the description generally relates to the pose of the pen in the photo and should try to stay within the 2 words.  
  
−
Si tenga presente inoltre che il codice wiki che si può associare per inserire le informazioni nella pagina di ciascuna immagine (quello che viene chiesto quando si esegue il caricamento nel relativo campo di testo, "Dettagli del file") è stato anch'esso standardizzato per le varie tipologie di immagini, in modo da essere coerente, ed usare una serie di template che consentano una generazione automatica dei contenuti e delle classificazioni. Ad esempio se si carica una foto di una penne si dovrebbe usare qualcosa come il seguente:
+
Please also note that the wiki code that you can associate to insert the information in the page of each image (what is asked when you upload in the text field, "File Details") has also been standardized for the various types of images, so as to be consistent, and use a series of templates that allow an automatic generation of content and classifications. For example, if you upload a photo of a pen, you should use something like the following:
 
<pre><nowiki>
 
<pre><nowiki>
 
{{PhotoInfo
 
{{PhotoInfo
Riga 13: Riga 13:
 
|Contributo=gpaolo
 
|Contributo=gpaolo
 
|Caricamento=plunger
 
|Caricamento=plunger
−
|Materiale=celluloide
+
|Materiale=celluloid
 
|MatDesc_it=a righe marroni
 
|MatDesc_it=a righe marroni
 
|MatDesc_en=brown striped
 
|MatDesc_en=brown striped
Riga 21: Riga 21:
 
}}
 
}}
 
</nowiki></pre>
 
</nowiki></pre>
−
dove il significato dei vari argomenti (Marca, Modello, ecc.) è spiegato nei dettagli in [[Template:PhotoInfo|questa pagina]] (in particolare poi alcuni di essi, come Caricamento, Materiale o Licenza possono prendere solo alcuni valori, spiegati nei riferimenti presenti nella pagina precedente).
+
where the meaning of the various topics (Brand, Model, etc.) is explained in detail in [[Template:PhotoInfo|this page]] (in particular then some of them, such as <tt>Caricamento</tt>, <tt>Materiale</tt> or <tt>Licenza</tt> can take only some values, explained in the references on the previous page).
  
−
Se invece si carica una foto relativa ad una riparazione si dovrebbe usare qualcosa del tipo:
+
If you upload a photo of a repair you should use something like that:
 
<pre><nowiki>
 
<pre><nowiki>
 
{{Information
 
{{Information
−
|Description=Descriziona minimalissima (tipo parti di una [[Pelikan 100]])
+
|Description=Very minimal description (like parts of a [[Pelikan 100]])
−
|Source=Foto originale
+
|Source=Original photo
−
|Author=L'autore
+
|Author=The author
 
|Permission=Cc-by-sa-3.0
 
|Permission=Cc-by-sa-3.0
 
}}
 
}}
−
==Informazioni==
+
==Informations==
−
Descrizione un po' meno minimale, tipo: Fusto e ''[[binde]]'' di una [[Pelikan 100]].
+
A little less minimal description, like: barrel and ''[[binde]]'' of a [[Pelikan 100]].
−
==Licenza==
+
==License===
 
{{Cc-by-sa-3.0}}
 
{{Cc-by-sa-3.0}}
−
[[Category:Foto Riparazioni]]
+
[[Category:Photo Repair]]
 
</nowiki></pre>
 
</nowiki></pre>
  
−
Al di là degli esempi sopra citati, in generale il sistema più semplice è quello di prendere come esempio il contenuto da un'altra pagina dello stesso tipo (accessibile premendo modifica) e copiarlo a destinazione adattandone i relativi contenuti.
+
Beyond the above examples, in general the simplest way is to take as an example the content from another page of the same type (accessible by pressing modify) and copy it to its destination adapting its contents.
  
−
Si ricordi di riempire i campi standard per la licenza e l'autore, i campi delle categorie dovrebbero essere già presenti.
+
Remember to fill in the standard fields for the license and the author, the fields of the categories should be already present.

Versione delle 22:55, 18 dic 2018

As far as pen photographs are concerned, it was also decided to use a scheme for image names that would allow uniformity and make it easier to find them in image galleries that classify the various types of files mentioned on the page Help:Upload_a_file. In particular, for photos of pens we have always used a scheme like this: 

Brand-Model-Type-Measure-Color-Description.jpg

where the words are separated by dashes and the description generally relates to the pose of the pen in the photo and should try to stay within the 2 words.

Please also note that the wiki code that you can associate to insert the information in the page of each image (what is asked when you upload in the text field, "File Details") has also been standardized for the various types of images, so as to be consistent, and use a series of templates that allow an automatic generation of content and classifications. For example, if you upload a photo of a pen, you should use something like the following: 

{{PhotoInfo
|Marca=Sheaffer
|Modello=Crest
|Oggetto=pen
|Contributo=gpaolo
|Caricamento=plunger
|Materiale=celluloid
|MatDesc_it=a righe marroni
|MatDesc_en=brown striped
|Licenza=Cc-by-sa-3.0
|Note_it=Modello con pennino [[Triumph Nib|Triumph]].
|Note_en=[[Triumph Nib]] model. 
}}

where the meaning of the various topics (Brand, Model, etc.) is explained in detail in this page (in particular then some of them, such as Caricamento, Materiale or Licenza can take only some values, explained in the references on the previous page).

If you upload a photo of a repair you should use something like that: 

{{Information
|Description=Very minimal description (like parts of a [[Pelikan 100]])
|Source=Original photo
|Author=The author
|Permission=Cc-by-sa-3.0
}}
==Informations==
A little less minimal description, like: barrel and ''[[binde]]'' of a [[Pelikan 100]].
==License===
{{Cc-by-sa-3.0}}
[[Category:Photo Repair]]

Beyond the above examples, in general the simplest way is to take as an example the content from another page of the same type (accessible by pressing modify) and copy it to its destination adapting its contents.

Remember to fill in the standard fields for the license and the author, the fields of the categories should be already present.

Estratto da "http://www.fountainpen.it/index.php?title=Aiuto:Caricare_una_foto/en&oldid=121489"