Tutte le traduzioni
Jump to navigation
Jump to search
Inserire di seguito il nome di un messaggio per mostrare tutte le traduzioni presenti.
Trovate 2 traduzioni.
Nome | Testo attuale |
---|---|
h inglese (en) | It is not known whether this is a direct manufacturer or just a retailer, but in the models shown in those catalogs seems evident a remarkable similarity with the productions of companies like [[Montegrappa]] and [[SAFIS]], and it's also reported a production commissioned to [[Giacomazzi]]. |
h italiano (it) | Non è noto se si tratti di un produttore diretto o solo di un rivenditore, ma nei modelli mostrati in detti cataloghi sembra evidenziarsi una notevole similitudine con le produzioni di aziende come la [[Montegrappa]] e la [[SAFIS]], ed inoltre viene riportata anche una produzione su commissione da parte della [[Giacomazzi]]. |