Differenze tra le versioni di "Translations:Conway Stewart/10/en"

Da FountainPen.
Jump to navigation Jump to search
 
Riga 1: Riga 1:
−
After the first years almost the entire production of [[Conway Stewart]] were [[lever filler]] pens, but in [[1927]] the company also produced some [[button filler]] models that sells at the same price of the [[lever filler]] ones, which remained the most diffused. Until the late '20s pens had the conventional ''[[flattop]]'' shape with cylindrical body and flat ends, while the cap had an hard rubber head. The pens were produced with or without cap rings according to their price level. Initially, the clip was fixed on one side of the cap and had a ball tip.
+
After the first years almost the entire production of [[Conway Stewart]] were [[lever filler]] pens, but in [[1927]] the company also produced some [[button filler]] models that sells at the same price of the [[lever filler]] ones, which remained the most diffused. Until the late '20s pens had the conventional ''[[flat top]]'' shape with cylindrical body and flat ends, while the cap had an hard rubber head. The pens were produced with or without cap rings according to their price level. Initially, the clip was fixed on one side of the cap and had a ball tip.

Versione attuale delle 18:07, 27 ott 2013

Informazioni sul messaggio (contribuisci)
Questo messaggio non ha documentazione. Se sai dove o come è usato questo messaggio, puoi aiutare gli altri traduttori aggiungendo la documentazione a questo messaggio.
Definizione del messaggio (Conway Stewart)
Dopo gli anni iniziali la quasi totalità della produzione della [[Conway Stewart]] è costituita da penne con [[caricamento a levetta]], ma nel [[1927]] l'azienda produsse anche dei modelli a [[pulsante di fondo]] che commercializzò allo stesso prezzo dei modelli a leva, che comunque restarono i più diffusi. Fino alla fine degli anni '20 le penne presentavano il classico stile ''[[flat top]]'' con un corpo cilindrico a fondo piatto, mentre il cappuccio aveva una testa in [[ebanite]]. Le penne venivano prodotte con o senza verette a seconda del loro pregio. Inizialmente il fermaglio era fissato su un lato del cappuccio ed aveva una punta a sfera.
TraduzioneAfter the first years almost the entire production of [[Conway Stewart]] were [[lever filler]] pens, but in [[1927]] the company also produced some [[button filler]] models that sells at the same price of the [[lever filler]] ones, which remained the most diffused. Until the late '20s pens had the conventional ''[[flat top]]'' shape with cylindrical body and flat ends, while the cap had an hard rubber head. The pens were produced with or without cap rings according to their price level. Initially, the clip was fixed on one side of the cap and had a ball tip.

After the first years almost the entire production of Conway Stewart were lever filler pens, but in 1927 the company also produced some button filler models that sells at the same price of the lever filler ones, which remained the most diffused. Until the late '20s pens had the conventional flat top shape with cylindrical body and flat ends, while the cap had an hard rubber head. The pens were produced with or without cap rings according to their price level. Initially, the clip was fixed on one side of the cap and had a ball tip.

Estratto da "http://www.fountainpen.it/index.php?title=Translations:Conway_Stewart/10/en&oldid=58220"